Tag Archives: passo a passo

Reforma Cavalo de Balanço – Rocking Horse Makeover

cavalinho - rocking horse

ANTES – BEFORE

1

Este cavalinho de balanço é muito fofo e de excelente qualidade, só estava precisando de uma reforma para dar uma restaurada no visual! Fiz questão de reformá-lo para dá-lo de presente de Natal para uma baby girl super especial, Angelina! E hoje, vou compartilhar com você a experiência deste projeto! Junte-se à mim e encontre algo na sua casa que esteja precisando de um retoque! Vamos lá?

This lovely rocking horse needed some repairs and a nice makeover! I wanted to give it to a lovely baby girl, Angelina, as a Christmas gift so I “rescued” him and had a lot of fun redoing it and today I will be sharing with you my experience! Join me and find something in your house that is in need of a makeover! haha.

DEPOIS – AFTER

3

MATERIAIS – MATERIALS

materialsEu usei quase um rolo dessa lã encaracolada (tipo enroladinha no tom lilás), uma lata de tinta spray (amarelo fosco, quase bege), adesivos de letras e flores, cola quente e uma lixa.

I used almost one skein of that fluffy loopy yarn(purple), one can of spray paint (satin light yellow), stickers (alphabet & flowers), hot glue and sandpaper.

2

frontback1

O processo foi super simples! Primeiramente, eu lixei o cavalinho, limpei os resíduos e o pó provenientes do lixamento(esta parte do processo é muito importante pois, tinta só fixa bem em madeira limpa). Em seguida, veio a pintura(deixei secar por uma semana aproximadamente) e colei os adesivos. Para o assento, eu simplesmente passei a cola quente fazendo um “zig-zag” e fui colando a lã somente na parte de cima do cavalinho e deixei as laterais soltinhas, o que eu amei porque deu um acabamento super delicado e caidinho!

The whole process was very simple! First of all, I sanded the horse and then I cleaned up all the dust caused by sanding it (this is a critical step because you want to make sure the paint will stick well to the wood). Once I finished cleaning it up, I spray painted the horse and let it dry for about a week. After a week, the wood has absorbed the paint completely and now it’s time to decorate it ( love this part!) Then, I applied the letters and flowers stickers. To add the comfy loopy yarn, all I did was apply the hot glue doing a “zig-zag” movement and sort of pressed the yarn against it to make sure all the spaces were filled. I did not apply hot glue on the sides so that the loopy yarns would just fall on the sides. And it’s done!

E então, vocês gostaram?

Beijos e até a próxima!

Did you like the makeover?

See you next time!

2 Comments

Filed under Reformas - Makeovers

Coffee & Corner Tables Makeover – Reforma Mesa de Centro & Canto

ANTES – BEFORE

Hello dear readers and friends!

Today I would like to share with all of you a very – and I would even say – dramatic makeover project that took me only a couple of hours to accomplish! I bought an used table set (coffee and corner tables) when I just bought my house. I knew since the beginning I would somehow make the tables look new! Unfortunately, you won’t be able to see the all the damages, scratches and marks on the tables because of the low quality of the pictures (sorry, my bad). But I can tell you, I was annoyed by all of them every single time I looked at the tables – it was just sad. The design itself is beautiful so I HAD to do something about it! haha So here goes the after:

Queridas leitoras e amigas, donas de casa ou não, com dinheiro ou não, comendo um pratão de brigadeiro ou não(adoooro)! Haha O que eu não aceito é se você estiver triste, porque a tristeza a gente pica o pé nela e please, JAMAIS se isole, se desabafe com alguém que você confie! Mas mudando de “pau pra cavalo” (rs)… Então, hoje eu vim mostrar pra vocês a reforma que eu fiz nas minhas mesas de centro e canto. Contando a história bem resumidamente, eu comprei essas mesas logo quando eu adquiri a minha casa. Embora essas mesas são de segunda mão e estavam muito danificadas (arranhões notórios, pintura descascada, marcas de produto químico mal ultilizado, etc) eu me apaixonei por elas, achei o design super interessante. As fotos acima são do “antes” (infelizmente não dá pra ver os danos devido a ma qualidade das fotos, sorry gente :-S ) mas segue abaixo o que fiz e as fotos do “depois”.

DEPOIS – AFTER

I could have kept them black if I wanted to. But I decided to go for something more dramatic and out of my comfort zone.  So I picked a metallic color and I also frosted the glass. The combination of both “cooled” the atmosphere and I confess, the results came out better than I thought they would!

Eu até poderia ter mantido o pretinho básico porque eu tinha os instrumentos necessários pra isso, mas eu quis mesmo foi sair da minha zona de conforto e fazer algo mais extravagante! E confesso que eu adorei o resultado, saiu melhor do que eu esperava! A simples combinação do tom metálico com o vidro embaçado nas mesas, deu um ar mais “friozinho” pra sala e era essa a minha intensão!

I didn’t want it to look perfect, I wanted it to look natural as you can see in the details in the picture above.

Eu não quis que a pintura ficasse perfeitinha, eu queria algo mais natural, como você pode ver os detalhes na figura acima.

I covered my patio with a thick plastic and took the tables outside and spray painted them with Metallic & transparent frosted spray paints! Did you like how they came out? Would you change anything?

Cobrí o meu pátio com um plático resistente, coloquei as mesas sobre o plástico e usei as tintas spray abaixo. Metallic & Frosted ( cor metálica & a outra não pinta, somente “embaça”). Gostaram queridas(os)? ❤

1 Comment

Filed under Reformas - Makeovers

YSS is in the Christmas Mood! Make your 3D Snowflake! – É Dezembro e o YSS Está No Clima De Natal! Faça o Seu Floco De Neve Tridimensional De Papel!

Isso mesmo! Aprenda a fazer esta singela decoração de Natal!

O Floco de Neve Tridimensional é super prático, fácil, divertido e muito, muito econômico de fazer! Aproveite este projeto para envolver toda a família no espírito Natalino!
Seguem abaixo as instruções passo-a-passo e a lista de materiais que voc
ê vai precisar:

You will enjoy making this project with your kids or by yourself! It’s easy, very cheap, beautiful and fun! Follow the step by step instructions below!

This is the material you will need to make your 3D Paper Snowflake for this Christmas:

OBS: Você pode usar papel de presente ou papeis coloridos se preferir! 😀
PS: You can use different colored paper or gift wrap paper for this project! 😀

Segue abaixo sugestões de como você pode usar o Floco de Neve na sua decoração!
The following are suggestions on how you can use the Snowflake in your decor!

Você pode pondurá-lo na sua janela/cortina!

You can hang it on your window/curtain!

Usei um gancho pequenininho para instalá-lo na minha cortina.

I used a small hook to install it on my valance.

Seu Floco de Neve ficará lindo no seu Hall de entrada ou sala de visita sobre a mesinha de canto.

If you place it somewhere in your foyer or living room  it will easily flow with the rest of your decoration.

Ele ficará um charme no cantinho da sua porta também!
Isn’t that cute?

Bati um preguinho na parede e coloquei o floquinho lá, acho que ele adorou estar perto do adesivo de parede (já dei esta dica aqui no blog – https://yourstylishside.wordpress.com/2011/10/18/quick-modern-update-decoracao-pratica-moderna/)

I used a very small nail to install it on my wall!

Como é bom compartilhar com vocês este clima gostoso de Natal! 😀 Obrigada pela visita e volte sempre!
I’m so happy to share this Christmas mood with all of you! Thanks for visiting!

6 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects