Tag Archives: merry christmas

Reforma Cavalo de Balanço – Rocking Horse Makeover

cavalinho - rocking horse

ANTES – BEFORE

1

Este cavalinho de balanço é muito fofo e de excelente qualidade, só estava precisando de uma reforma para dar uma restaurada no visual! Fiz questão de reformá-lo para dá-lo de presente de Natal para uma baby girl super especial, Angelina! E hoje, vou compartilhar com você a experiência deste projeto! Junte-se à mim e encontre algo na sua casa que esteja precisando de um retoque! Vamos lá?

This lovely rocking horse needed some repairs and a nice makeover! I wanted to give it to a lovely baby girl, Angelina, as a Christmas gift so I “rescued” him and had a lot of fun redoing it and today I will be sharing with you my experience! Join me and find something in your house that is in need of a makeover! haha.

DEPOIS – AFTER

3

MATERIAIS – MATERIALS

materialsEu usei quase um rolo dessa lã encaracolada (tipo enroladinha no tom lilás), uma lata de tinta spray (amarelo fosco, quase bege), adesivos de letras e flores, cola quente e uma lixa.

I used almost one skein of that fluffy loopy yarn(purple), one can of spray paint (satin light yellow), stickers (alphabet & flowers), hot glue and sandpaper.

2

frontback1

O processo foi super simples! Primeiramente, eu lixei o cavalinho, limpei os resíduos e o pó provenientes do lixamento(esta parte do processo é muito importante pois, tinta só fixa bem em madeira limpa). Em seguida, veio a pintura(deixei secar por uma semana aproximadamente) e colei os adesivos. Para o assento, eu simplesmente passei a cola quente fazendo um “zig-zag” e fui colando a lã somente na parte de cima do cavalinho e deixei as laterais soltinhas, o que eu amei porque deu um acabamento super delicado e caidinho!

The whole process was very simple! First of all, I sanded the horse and then I cleaned up all the dust caused by sanding it (this is a critical step because you want to make sure the paint will stick well to the wood). Once I finished cleaning it up, I spray painted the horse and let it dry for about a week. After a week, the wood has absorbed the paint completely and now it’s time to decorate it ( love this part!) Then, I applied the letters and flowers stickers. To add the comfy loopy yarn, all I did was apply the hot glue doing a “zig-zag” movement and sort of pressed the yarn against it to make sure all the spaces were filled. I did not apply hot glue on the sides so that the loopy yarns would just fall on the sides. And it’s done!

E então, vocês gostaram?

Beijos e até a próxima!

Did you like the makeover?

See you next time!

2 Comments

Filed under Reformas - Makeovers

Make Your Own Glass Christmas Decor! – Transforme Taças & Copos em Decoração de Natal!

MODELO 1

MODELO 2

MODELO 3

MODELO 4

Você irá precisar de materiais não inflamáveis como pedras e bolinhas de vidro para usar por baixo das velas…

To do this project, you need either stones or glass gems for the base of the candles…

…e qualquer outro tipo de material para preencher o “corpo” dos porta-velas tais como brocal, strass ou bolinhas de isopor.

…and any other fillers for the body of the candle holders.

Você também irá precisar de cola quente, velas grandes ou pequenas perfumadas(ou não) e ornamentos de Natal.

You also need hot glue gun, candles (small or big), and Christmas ornaments.

Comprei tudo isso na loja de importados mas você pode usar taças para fazer o corpo e copos de vidro para fazer o suporte para as velas. De repente o material que você precisa está sentado na prateleira da sua cozinha só te esperando!rs

I bought all the materials for this project at the Dollar Store (love it!), but you can always use glass bowls or cups that may have been siting on your kitchen shelves for a loooong time…

Se você não quiser colocar nada no corpo dos porta-velas, eles ficarão mais discretos – nada mais. Caso queira algo mais estiloso, opte por preenchê-los. Para montar os porta-velas, simplesmente passe a cola quente na borda das taças e cole os copos em cima delas(como a figura acima mostra). Deixe-os secando por um tempinho.

All you have to do is glue the small glass on top of the big one and let it dry. You can either leave the candle holder bodies empty or fill them with fillers.
Pronto! Agora use a sua imaginação e brinque com os diversos materiais que você pode usar para este projeto…

You are done! Now use your imagination and explore all different kinds of fillers and play with them…
… ou se preferir, não use nada! Sua decoração ficará moderna e linda do mesmo jeito!

… or don’t use any fillers! Your project will look beautiful either way!
Aqui vai um exemplo com as bolinhas de vidro e velas pequenas (topo a direita).
In the picture above, I used glass gems and a small candle (top right).
No exemplo acima, eu misturei dois tipos diferentes de pedrinhas lavadas.
In the picture above, I used two different kinds of small stones.
Uma vez que você tenha terminado de fazer os porta-velas, use os ornamentos de Natal para dar um “tchan” natalino!
Este projeto pode ser usado para várias ocasiões, tudo vai depender das cores e dos ornamentos que você usar. Use-os para enfeitar sua cozinha, sua sala de visitas ou ate mesmo a mesa da Ceia de Natal. 😀
Obrigada pela visita! Vote sempre e Feliz Natal!

Once you finish your candle holders, use the Christmas ornaments to highlight them!
You can use your candle holders for many different occasions. It will depend on the colors and ornaments you pick. You can use them in your kitchen, living room and on your table on Christmas Eve! 😀
Thank you for visiting the blog and Merry Christmas!

4 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

YSS is in the Christmas Mood! Make your 3D Snowflake! – É Dezembro e o YSS Está No Clima De Natal! Faça o Seu Floco De Neve Tridimensional De Papel!

Isso mesmo! Aprenda a fazer esta singela decoração de Natal!

O Floco de Neve Tridimensional é super prático, fácil, divertido e muito, muito econômico de fazer! Aproveite este projeto para envolver toda a família no espírito Natalino!
Seguem abaixo as instruções passo-a-passo e a lista de materiais que voc
ê vai precisar:

You will enjoy making this project with your kids or by yourself! It’s easy, very cheap, beautiful and fun! Follow the step by step instructions below!

This is the material you will need to make your 3D Paper Snowflake for this Christmas:

OBS: Você pode usar papel de presente ou papeis coloridos se preferir! 😀
PS: You can use different colored paper or gift wrap paper for this project! 😀

Segue abaixo sugestões de como você pode usar o Floco de Neve na sua decoração!
The following are suggestions on how you can use the Snowflake in your decor!

Você pode pondurá-lo na sua janela/cortina!

You can hang it on your window/curtain!

Usei um gancho pequenininho para instalá-lo na minha cortina.

I used a small hook to install it on my valance.

Seu Floco de Neve ficará lindo no seu Hall de entrada ou sala de visita sobre a mesinha de canto.

If you place it somewhere in your foyer or living room  it will easily flow with the rest of your decoration.

Ele ficará um charme no cantinho da sua porta também!
Isn’t that cute?

Bati um preguinho na parede e coloquei o floquinho lá, acho que ele adorou estar perto do adesivo de parede (já dei esta dica aqui no blog – https://yourstylishside.wordpress.com/2011/10/18/quick-modern-update-decoracao-pratica-moderna/)

I used a very small nail to install it on my wall!

Como é bom compartilhar com vocês este clima gostoso de Natal! 😀 Obrigada pela visita e volte sempre!
I’m so happy to share this Christmas mood with all of you! Thanks for visiting!

6 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects