Category Archives: Projetos passo-a-passo / DIY Projects

Let me take you out of your reality for a minute! Permita-me levá-los além da nossa relidade por um instante!

Oh I love how creative we human beings are… If we allow our minds to explore our imagination more deeply we will actually turn an old aircraft into a hotel luxury suite! – and that’s what I would like to show you here today! Here are two amazing examples of aircraft hotels and their respective details and information:

Ai eu amo quão criativa a mente humana é! Se nós nos permitirmos explorar as nossas mentes mais profundamente, poderemos até transformar uma aeronave num hotel de luxo! E é sobre isto que vim falar com você aqui hoje! Eu anotei algumas informações e detalhes sobre dois avião-hoteis que encontrei! Vamos lá?

Vliegtuigsuite, The Aircraft Suite

Per night for 2 persons € 350.00 includes full breakfast! This gorgeous hotel is located at the Teuge Airport, in the Netherlands. The entire unit is decorated to a luxury suite for 2 guests – so romantic <3. So you have the complete place at your disposal and it provided for all facilities like Jacuzzi, separated shower, infrared sauna, mini bar, 3 flat screen TV’s, blu-ray DVD player with extensive DVD collection, pantry with microwave oven, Auping bed, coffee – and tea making facilities, free wireless internet, air conditioning, etc. You can also use the present bathrobes and slippers so you can enjoy your stay in this luxurious suite. For more info, go to their website http://www.hotelsuites.nl/bijzondergebouw.php?view=detail&bzgb=Vliegtuig&hotel=1889.

Preço por Noite: R$875,00 para duas pessoas – isto inclue o café da manhã completo! Este hotel “mara” fica no aeroporto Teuge, na Holanda. Esta unidade foi luxuosamente decorada e acomoda 2 pessoas  – super româtico né? ❤ Você tem toda este espaça à sua diposição e lhe será provido vários “mimos” entre eles estão incluídos Jacuzzi, choveiros separados, susa infra-vermelha ( pausa para um UAU aqui! Rs) mini bar, 3 tvs tela plana, DVD com a tecnologia bl-ray e uma variedade extensa de DVDs! E não acaba por aí não…  Eles disponibilizam uma despensa com microondas, auping bed, cafeteira e chaleira. Sem contar com acesso gratuito à Internet, ar condicionado, aquecedor e por aí vai! Pra fechar com chave de ouro, banheiras e chienlos fofos pra quando você sair do banho você se sinta em casa! O site dele é este daqui http://www.hotelsuites.nl/bijzondergebouw.php?view=detail&bzgb=Vliegtuig&hotel=1889.

Check out the pictures of this beauty!

Dê uma olhada nas fotos dessa belezura!

Did you picture yourself inside of this amazing hotel? No? Well… I did 🙂

Deu pra você se imaginar dentro de um hotel chiquérrimo desse? Pra mim deu :)

China’s New Luxury Aircraft Carrier Hotel

This luxury hotel was under construction until August, last year. The pictures were taken from inside the decommissioned former Soviet aircraft carrier “Kiev” at Bagua beach, on the outskirts of northern China’s Tianjin, August 16, 2011. China’s first aircraft carrier luxury hotel, takes up about 6,000 square meters, has entered the stage of internal decoration. Kiev Aircraft Carrier was sold to a Chinese company in 1996 and was a part of a military theme park since 2004. (REUTERS / Jason Lee)

Este hotel “super-big-mega-ai-meu-Deus!” estava em fase de contrução até em meiados de Agosto de 2011. Essas fotos foram tiradas de dentro deste belíssimo hotel-avião soviético, pertence hoje à uma companhia chinesa. Ele se encontra numa praia chamada “Bagua” na China. Ele foi o primeiro hotel-avião luxuoso já visto na China! Enorme por fora, e 6 mil metros quadrados de design magnífico e de excelente bom gosto por dentro e agora faz parte de um clue acquático desde 2004 embora tenha sido adquirido em 1996. Mas valeu esperar não valeu? O resultado foi lindíssimo! Fonte (REUTERS / Jason Lee)

 

Deite-se, relaxe e deixe a sua imaginãção voar… Literalmente!

Lay down, relax and let your imagination literally FLY!

Boa semana pessoal!

Have a nice week!

Advertisements

Leave a comment

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

(PART 2) Big and Small Vases, Huge and Delicate Difference… Simply Vases! – Vasos Grandes ou Pequenos, Enorme e Delicada Diferença na Sua Decoração!

Hello Everyone!

Thanks for the lovely “why-you-disappeared” messages! I appreciate your concerns and am glad you enjoy the blog! It’s all about you, to make your home-sweet-home even sweeter :). In this topic, we will learn how to make our not-so-fancy vases and jar glasses look really fancy! Follow me!

Ei Pessoal!

Obrigada à todos pelos amáveis recadinhos de “porquê-você-sumiu”! É muito satisfatório saber que o blog – apesar de estar ainda engatinhando – já faz parte da sua vida! Meu carinho e minha dedicação para com o mesmo é pra você e por você, para que seu lar-doce-lar se torne ainda mais dócil 🙂 . Por isso, mãos à obra e vamos dar um charme a mais aos vasos e jarros de vidro que você tem em casa através deste pass-a-passo facinho e gostoso de fazer!

Materials/Materiais

* 1 (ceramic or glass) vase or a sad jar

* Spray paint. I used gloss white.

* Rubber band. I used one type of rubber band (but feel free to mix thicknesses and different sizes).

* 1 vaso (pode ser de cerâmica ou vidro). Uma garrafa ou pote de vidro sem vida precisando de cuidados(pobrezinhos!) pode ser usado também!

* Tinta spray – outros tipos de tinta podem dar certo também, experimentos faz parte da brincadeira 😉 . O spray que usei foi o branco liso (lustroso).

* Gominhas de diferentes tamanhos(opcional). Quem diria que elas serviriam para tal coisa não é mesmo? rs

Step by Step/ Passo-a-Passo

Rubber band the baby. For a dramatic look, place them diagonally and overlap them. Use as many rubber bands as you want.

Passe as gominhas(elásticos) em volta do vidro. Use quantas gominhas desejar e para dar um look dramático, coloque-as diagonalmente. Passe-as de forma que um lado da gominha passe por cima de outra gominha e assim por diante.

Spray paint it 🙂

Pinte-o 🙂

Let it dry for a couple of hours. Remove the rubber bands.

Deixe-o secar por aproximadamente duas horas e em seguida remova as gominhas.

And you are done!

E prontinho!

5 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

Decorating With Bulbs(Burnt Bulbs count? Yes!) Como Decorar Com Lâmpadas( Queimadas? Também!)

Dear Friends & Readers,

As you know I have a particular taste and not very much money in my pocket so I let my imagination take me to cheap unexpected places and thought. So here I am sharing with you the results of it! I called this DIY “When The Rough Meets The Soft” =D. Name yours as you wish and have fun!

Caríssimas Amigas e Leitoras,

Como vocês já notaram, eu tenho uma maneira particular e baratinha 😀 de decorar. Eu permito a minha imaginação me conduzir por caminhos e pensamentos inexperados e aqui eu compartilho com você os resultados dessa minha “loucura”. Eu batizei este projeto de “Quando o Áspero encontra o Macio”. Obviamente, nomeie sua decoração como lhe apraz e divirta-se! ❤

Materials

* You will need 7 paint samples( you can find them at Home Depot or Lowe’s) . You can also use craft paper(6″x6″) but I think paint samples add originality to the project 🙂

* Você irá precisar de 7 pedaços de papel cartolina (15cm x 15cm) ou essas “tirinhas” de amostra de tinta gratuitas. As tirinhas darão mais originalidade ao projeto 🙂

* A Tall glass – The one I used is about 18″ tall.

*Um vidro de arranjo comprido. O que eu usei mede aproximadamente 46cm de altura.

* Bulbs – Explore different shapes and colors if you want. The burnt bulbs are very welcome to the party!

* Lâmpadas – Use e abuse de diferentes formatos e cores de lâmpadas que encontrar! Não descarte as lâmpadas queimadas, elas serão de ótima utilidade também!

* Cotton balls

* Bolinhas de algodão

* 2 Bags of Decorative Vase Filler  – I used dry leaves. I got mine them at the Dollar Store.

* 2 Pacotes de Folhas Secas Decorativas – Comprei as minhas folhas secas na Loja de Importados.

Instructions – Passo a Passo

Step 1 – Passo 1

Place 3 of the paint samples inside the glass. They should look like a triangle as shown in the picture above.

Coloque 3 dos papéis no fundo do vidro no formato de um triângulo como na figura acima.

Step 2 – Passo 2

Step 3 – Passo 3

Dump one pack of the filler inside the glass.

Despeje 1 pacote das folhas secas dentro do vidro.

Step 4 – Passo 4

Lift the paper and put it back in the same place in order to bring the filler to the middle of the triangle.

Levante o papel e coloque-o de volta para que os pedaços de folhas secas que caíram ao redor, sejam envoltos pelo triângulo completamente.

Step 5 – Passo 5

Place 3 more paint samples in each corner of the triangle you made with the papers(step 1) as shown in the picture above.

Use outros 3 papéis para cobrir as quinas do triângulo que você fez com os 3 primeiros pedaços papéis no “passo 1”.

Step 6 – Passo 6

Add the another pack of decorative filler.

Adicione o outro pacote de folhas secas.

Step 7 – Passo 7

Place the bulbs inside the glass 🙂

Coloque as lâmpadas dentro do vidro 🙂

Step 8 – Passo 8

Bend the last paint sample slightly and place it on top of the glass.

Dobre levemente o último papel cartão e encaixe-o na boca do vidro.

And you are done 🙂

E prontinho! 🙂

Ways To Use It

Exemplos De Como Usar Sua Arte

Thanks for visiting the blog!

Obrigada pela visita e volte sempre!

8 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

DIY Modern Wall Decor – Sua Obra de Arte Passo-a-Passo

You don’t know it yet but… You are an artist! Don’t believe me? Then let me give you a hand and you will tell me about it later…
Check out the tutorial I made with lots of love for all of you and HAVE FUN!

Você não sabe disso ainda mas você é um artista!:D Não acredita? Então depois você me fala… Estou aqui pra te dar uma mãozinha! Portanto mãos a obra e sim, você PODE e CONSEGUE fazer este quadro! Siga o tutorial abaixo:

Materials List

* 1 Canvas(18×24)
* Ruler
* 3 or more different kinds of tape
* White Glue
* Stickers
* Spray Paint (Black, Gray and Metallic) 

Materiais
* 1 Canvas (quadro para pintura)18×24
* Régua
* 3 ou mais tipos de fitas adesivas
* Cola Branca
* Adesivo decorativo
* Tinta de Spray nas cores preta, cinza e metálica

Use the tapes to make diagonal stripes on your canvas, alternating between them. Leave spaces between the tapes. You don’t want them to be equal – so make bigger/smaller spaces than the others.

Cole as fitas adesivas diagonalmente no seu canvas, alternando entre as elas(use espessuras diferentes). Deixe um espaço entre cada listra que fizer mas não faça espaços do mesmo tamanho/idênticos pois o segredo da beleza está nisso aí ;).

Use the ruler to guide you – make sure the thickness of the spaces are the same in both ends.

Use o auxílio da régua para que seus espaços sejam da mesma largura de uma ponta a outra, como as figuras 1 e 2 acima mostram.

Feel free to place your stickers on your canvas so you can have a better idea where you want to glue them once you finish the messy painting part(but don’t glue them yet) 🙂

Se preferir, coloque os adesivos no canvas (mas não cole-os ainda) só pra você ter uma idéia melhor de onde irá colá-los (uma vez que você tenha terminado a parte da pintura). E sim, você vai fazer uma baguncinha básica neste step 🙂

Once you finished this step, your canvas should look similar to the one in the picture above – it doesn’t have to look exactly like mine! It’s YOUR art 🙂

Seu canvas ficará parecido com este acima, lindão, cheio de adesivos 😀 Detalhe: a obra de arte é sua portanto, seus espaços e tamanhos de fitas não precisam ser idênticos aos meus.

Ok. Now we got to the messy part. Take your canvas outside the house and spray paint it. I started with black color, then metallic, then black again and then gray. You want to keep painting with the same color order you started with.

Hora de fazer bagunça!! 😀 Leve seu canvas pra fora da casa (por favor!!!! rs Nada de pintar dentro de casa!) Eu comecei com a tinta preta, e então usei a metálica, e a  preta novamente e por fim a cinza. Continue usando a ordem de cores que você usou quando começou a pintar.

Remove the tapes 🙂 The beauty of it is that the stripes aren’t perfectly even! Let it dry for one day if necessary.
Remova os fitas adesivas. O detalhe borradinho faz parte, tudo muito perfeitinho tira a originalidade da “coisa” 😀 Deixe secar por 1 dia caso seja necessário.

Glue the decorative stickers on your painting 🙂
Cole os adesivos decorativos na sua pintura 🙂

Tip: Glue the stickers on the stripe that is in the middle of the painting.
Dica: Cole os adesivos na listra que fica no meio da pintura.

And you are DONE! 😀
E pronto! 😀


Feel free to comment and share it with your friends!
Thanks for visiting!

Se você gostou, comente e compartilhe!
Obrigada pela visita e volte sempre!

6 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

Please Meet my Dear Readers and Friends Who Made the Snowflake Project Beautifully! Permita-me Apresentar Minhas(eus) Amigas(os) & Leitoras(os) que Fizeram o Floco de Neve Deslumbrantemente!

First, I’d like to thank you all for being so supportive. Your Stylish Side is a success thanks to you. I really appreciate all the comments and opinions – they all mean a lot to me.

Stay tuned! I have so many beautiful ideas for this coming year… I can’t wait to share them all with you! Your home-sweet-home deserves your special touch and I’ll be here to help you 😉 For ideas & opinions, feel free to reach me at yourstylishside@gmail.com. You can always hit the “Contact Me” button on the Home page. I’d love to hear from you!

Primeiramente eu gostaria de agradecer à todos vocês pelo maravilhoso suporte e carinho. O Your Stylish Side não seria o sucesso que é sem você, amiga(o) e leitora(o). É com profunda e sincera gratidão que recebo todos os comentários e opiniões – todos eles significam muito pra mim.

Fique ligada(o)! Tenho várias idéias lindas para este ano que se inicia e mal posso esperar para compartilhá-las com você! Seu lar merece o seu toque especial e eu estarei aqui em prol de te inspirar 😉 Lembrando que você pode sempre entrar em contato comigo diretamente para compartilhar idéias, opiniões, experiências e afins pelo endereço yourstylishside@gmail.com ou simplesmente clique no botão “Contact Me” na página principal do blog! Estarei aguardando o seu contato!

The Snowflake makers! Conheça agora os Super Produtores do Floco de Neve 3D!

Luciana Souza – Paris, France (Lindissima!!!!)

Kelly Costa – Belo Horizonte, Brazil (Arrasou!!!)

Vitinho & Mone – Lagoa Santa, Brazil (Quanto Orgulho!!!)

Jennifer – Port Royal, France

Port Royal, France

Arthur, the little King – Paris, France (Fofissimo!!!!!)

Luiza & Aline – Amiens, France (Beeeaaauuutiful, parabens meninas!!!)

Thank you all for sending the pictures and being part of the blog ❤

Obrigada a todos que mandaram as fotos! Sucesso!

4 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

Make Your Own Glass Christmas Decor! – Transforme Taças & Copos em Decoração de Natal!

MODELO 1

MODELO 2

MODELO 3

MODELO 4

Você irá precisar de materiais não inflamáveis como pedras e bolinhas de vidro para usar por baixo das velas…

To do this project, you need either stones or glass gems for the base of the candles…

…e qualquer outro tipo de material para preencher o “corpo” dos porta-velas tais como brocal, strass ou bolinhas de isopor.

…and any other fillers for the body of the candle holders.

Você também irá precisar de cola quente, velas grandes ou pequenas perfumadas(ou não) e ornamentos de Natal.

You also need hot glue gun, candles (small or big), and Christmas ornaments.

Comprei tudo isso na loja de importados mas você pode usar taças para fazer o corpo e copos de vidro para fazer o suporte para as velas. De repente o material que você precisa está sentado na prateleira da sua cozinha só te esperando!rs

I bought all the materials for this project at the Dollar Store (love it!), but you can always use glass bowls or cups that may have been siting on your kitchen shelves for a loooong time…

Se você não quiser colocar nada no corpo dos porta-velas, eles ficarão mais discretos – nada mais. Caso queira algo mais estiloso, opte por preenchê-los. Para montar os porta-velas, simplesmente passe a cola quente na borda das taças e cole os copos em cima delas(como a figura acima mostra). Deixe-os secando por um tempinho.

All you have to do is glue the small glass on top of the big one and let it dry. You can either leave the candle holder bodies empty or fill them with fillers.
Pronto! Agora use a sua imaginação e brinque com os diversos materiais que você pode usar para este projeto…

You are done! Now use your imagination and explore all different kinds of fillers and play with them…
… ou se preferir, não use nada! Sua decoração ficará moderna e linda do mesmo jeito!

… or don’t use any fillers! Your project will look beautiful either way!
Aqui vai um exemplo com as bolinhas de vidro e velas pequenas (topo a direita).
In the picture above, I used glass gems and a small candle (top right).
No exemplo acima, eu misturei dois tipos diferentes de pedrinhas lavadas.
In the picture above, I used two different kinds of small stones.
Uma vez que você tenha terminado de fazer os porta-velas, use os ornamentos de Natal para dar um “tchan” natalino!
Este projeto pode ser usado para várias ocasiões, tudo vai depender das cores e dos ornamentos que você usar. Use-os para enfeitar sua cozinha, sua sala de visitas ou ate mesmo a mesa da Ceia de Natal. 😀
Obrigada pela visita! Vote sempre e Feliz Natal!

Once you finish your candle holders, use the Christmas ornaments to highlight them!
You can use your candle holders for many different occasions. It will depend on the colors and ornaments you pick. You can use them in your kitchen, living room and on your table on Christmas Eve! 😀
Thank you for visiting the blog and Merry Christmas!

4 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

YSS is in the Christmas Mood! Make your 3D Snowflake! – É Dezembro e o YSS Está No Clima De Natal! Faça o Seu Floco De Neve Tridimensional De Papel!

Isso mesmo! Aprenda a fazer esta singela decoração de Natal!

O Floco de Neve Tridimensional é super prático, fácil, divertido e muito, muito econômico de fazer! Aproveite este projeto para envolver toda a família no espírito Natalino!
Seguem abaixo as instruções passo-a-passo e a lista de materiais que voc
ê vai precisar:

You will enjoy making this project with your kids or by yourself! It’s easy, very cheap, beautiful and fun! Follow the step by step instructions below!

This is the material you will need to make your 3D Paper Snowflake for this Christmas:

OBS: Você pode usar papel de presente ou papeis coloridos se preferir! 😀
PS: You can use different colored paper or gift wrap paper for this project! 😀

Segue abaixo sugestões de como você pode usar o Floco de Neve na sua decoração!
The following are suggestions on how you can use the Snowflake in your decor!

Você pode pondurá-lo na sua janela/cortina!

You can hang it on your window/curtain!

Usei um gancho pequenininho para instalá-lo na minha cortina.

I used a small hook to install it on my valance.

Seu Floco de Neve ficará lindo no seu Hall de entrada ou sala de visita sobre a mesinha de canto.

If you place it somewhere in your foyer or living room  it will easily flow with the rest of your decoration.

Ele ficará um charme no cantinho da sua porta também!
Isn’t that cute?

Bati um preguinho na parede e coloquei o floquinho lá, acho que ele adorou estar perto do adesivo de parede (já dei esta dica aqui no blog – https://yourstylishside.wordpress.com/2011/10/18/quick-modern-update-decoracao-pratica-moderna/)

I used a very small nail to install it on my wall!

Como é bom compartilhar com vocês este clima gostoso de Natal! 😀 Obrigada pela visita e volte sempre!
I’m so happy to share this Christmas mood with all of you! Thanks for visiting!

6 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects