From a damaged portable bed desk to a Romantic Breakfast Tray! Como transformar uma mesa portatil danificada em uma Romatica Bandeja de Café da Manhã!

I bought a damaged portable bed tray for $6 from Habitat for Humanity, a place that takes  item donations and sells them for profit to build homes for the homeless. What a sweet bargain :D! I saved money as well as helped people! If you are interested in doing the same, here is the link – http://habitatcamden.org/restore.html.

Eu adquiri uma mesa portatil danificada usada, e logo quando a vi fiz planos pra ela. Isso e’ o que ela era quando nova – assim acredito:

This is probably what the table I bought looked like when it was new:

Here is what I did:

1) First, I removed the old handles, joints, nails, and wood I didn’t need. Note: I kept all the pieces I removed – which I can still use for some of my other projects ;)  – Never waste, it’s worth keeping some things in a box in your garage, at least for a little while.

Aqui esta’ o que fiz:

1) Primeiramente removi a alca, as dobradicas, parafusos e a madeira que servia de suporte para livros. Note: Guardei todos os itens que removi – podem me ser uteis nos meus projetos futuros! Jamais desperdice, vale a pena guardar algumas coisas numa caixa em algum lugar pelo menos por um tempo pois de repente serao reutilizadas em algum projeto que voce tiver.

2) Get the materials you will need ready: mask, spray paint, sanding paper and plastic (to protect the floor). You don’t want to spray paint inside your house, so find a space where you can comfortably move around as you paint.

2) Prepare os materiais que voce vai precisar: mascara, tinta, lixa para madeira e um plastico para proteger a superficie onde voce estara pintando a mesa. Voce nao vai querer pintar dentro de casa, portanto encontre um lugar arejado e se possivel espacoso onde voce possa trabalhar confortavelmente.

3) I covered the holes with wood filler and let it dry for an hour before sanding it.

3) Eu cobri os furos causados pelos parafusos que removi com uma massinha especial para madeira, deixei secar por uma hora e em seguida lixei a mesa.

You will still see the holes after you fill them, but don’t worry about them – they should disappear completely once you cover them with paint🙂

Mesmo depois de todo o processo da cobertura dos furos, eles provavelmente estarao visiveis. Mas nao se preocupe – eles deseparecerao completamente logo quando combri-los de tinta🙂

4) Paint and let it dry for 3 hours. Depending on what kind of paint you use, it could be longer. Here is the spray paint I used:

4) Pinte a mesa e deixe-a secar por aproximadamente 3 horas. O tempo de secagem pode ser maior dependendo do tipo de tinta que voce usar. Este foi o tipo de tinta que eu usei:

5) And… Ta-da! Now you have a romantic Breakfast Tray!

5) E… Tcharam!!!!!! Agora voce tem uma Romantica Bandeja de Cafe da Manha!

It creates such a romantic and cozy mood. It’s a great idea to surprise your loved one! Everyone deserves a treat sometimes❤

Esta bandeja cria uma atmosfera tao romantica e confortavel. E’ uma otima ideia para surpreender seu(a) amado(a). Afinal, todo mundo merece um mimo de vez em quando❤

PS: I turned the table upside down and painted the back too, but only after I let the top dry. I also folded the table to paint the hidden corners (the ones we can’t see when the table is unfolded).

Obs: Quando a parte de cima ja estava seca, eu virei a bandeja ao contrario para pintar a parte de baixo. Outro detalhe, eu fechei a bandeja para pintar as laterais das pernas que ficam escondidas quando ela esta’ aberta.

Now, if you don’t have a portable desk bed that could be turned into breakfast tray, don’t panic😀 ! Here are the materials you will need to make one your own from scratch:

***Note that the materials you will need to make your table might be siting in your garage or shed waiting for you to find them.

Agora, caso voce nao tenha uma mesa como esta para transforma-la numa bandeja de cafe da manha, nao entre em panico😀 ! Aqui vai a lista de materiais que voce vai precisar para fazer a sua propria bandeja!

***Note: de repente voce ja tem todos os materiais que voce ira precisar para fazer este projeto. De uma olhada na garagem ou no “quartinho da bagunda” antes de comprar qualquer coisa.

Materials:

* 1 piece of wood – the size and type of wood are entirely up to you. Just keep in mind that the bigger and thicker your table is, the heavier it will be – you want to be able to carry it comfortably.

* 2 smaller pieces of wood for the legs – make sure the legs of your breakfast tray won’t overlap as you close the table, so make them smaller. You want them to be even.

* 4 small joints

*  Sand paper

*  Spray paint or any other paint

Steps:

1 – Start by measuring the pieces of wood and making the adjustments.

2 – Paint the pieces and let them dry

3- Install the joints

Materiais:

* Um pedaco de madeira do tipo e tamanho que voce desejar. So nao se esqueca que quanto maior e grossa for a bandeja, mais pesada ela sera’ –  voce quer fazer uma bandeja pratica e confortavel de ser carregada!

* 4 dobradicas pequenas

* Lixa para madeira

* Tinta de spray ou qualquer outra tinta da sua preferencia.

Como fazer:

1 – Comece por medindo os pedacos de madeira e fazendo os ajustes necessarios.

2 – Pinte a bandeja e as pernas – deixe secar.

3 – Instale as dobradicas.

You might want to use small joins, approximately 2″H x 1.5″W – Este e’ approximadamente o tipo de dobradiça que voce deve comprar – medidas 5cm x 3.5cm :

Install them like this – Esta e’ a maneira como devem ser instaladas:

Also make sure when you cut the pieces of wood you will use for the legs, do so diagonally like in the picture

Nao se esqueca de cortar diagonalmente a madeira que voce usar para fazer as pernas, como mostra a figura abaixo

Go ahead and have fun building your own tray!

Thanks for visiting YSS!

Va em frente e divirta-se criando sua propria bandeja!

Obrigada por visitar YSS!

:-*

6 Comments

Filed under Projetos passo-a-passo / DIY Projects

6 responses to “From a damaged portable bed desk to a Romantic Breakfast Tray! Como transformar uma mesa portatil danificada em uma Romatica Bandeja de Café da Manhã!

  1. Simone

    cada dia mais experiente e criativa…. congrats =) uhu

  2. Shelyne

    Ai Que linda!!Mais que difícil Miii!!!Acho que nao posso tudo isso amiga!!! Só vc mesmo minha flor!!!!

  3. Virgínia

    Essa é a minha preferida…Vi

* Leave a comment here =)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s